各学院：

“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，为深入贯彻党的二十大精神，落实立德树人根本任务，深化教育改革、培育外语人才，讲好中国故事、服务国际传播，特举办2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛（英语组赛项：综合能力赛、笔译、口译）校园选拔赛，具体通知如下：

一、比赛内容

请浏览大赛官网（https://ucc.fltrp.com/）和官方公众号“外研社国才杯外语能力大赛”了解比赛详情，官网和公众号提供比赛通知、题目、样题、备赛指南和参考书目、报名/参赛、证书领取等，请自行点击查阅。

二、参赛对象

全日制在校本科生

三、报名及参赛

1、报名网址：

https://ucc.fltrp.com；

2、报名流程：注册大赛官网账号——填写基本信息——报名相应比赛，个人信息检查无误后提交。选手使用手机号作为注册账号，请务必牢记账号和密码，以免影响登录参赛。

3、报名时间：2024年9月12日——2024年10月6日

4、比赛形式：线上（综合能力和笔译赛项）、线下（口译赛项）

5、比赛时间：

（1）综合能力赛项：2024年10月13日（周日）9:30-11:00

（2）笔译赛项：2024年10月13日（周日）16:00-18:00

（3）口译赛项：2024年10月15日（周二） 14:30-15:30

6、综合能力赛项比赛内容：赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设等领域的重要话题，考查形式包括阅读、写作、翻译、演讲等。部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和党的二十大报告等。

7、综合能力赛项比赛题目

包括客观题若干道和议论文写作1篇，赛题构成见图表：

比赛样题链接：

https://ucc.fltrp.com/c/2024-04-19/523063.shtml

8、笔译赛项比赛内容：笔译赛题考查汉英互译能力，涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设等领域的重要话题，涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，包括语言基本能力考查、习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语的翻译及阐释、中国时政文献语篇翻译、文学作品选篇翻译、译后编辑、新闻编译等。部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和党的二十大报告等。

9、笔译赛项比赛题目：客观题若干道、英译汉(非文学翻译)1篇、汉译英(非文学翻译)1篇。

比赛样题链接：

https://ucc.fltrp.com/c/2024-04-18/523056.shtml

10、口译赛项比赛内容：口译赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设等领域的重要话题，考查形式包括视译、交替传译（主旨口译、会议口译、对话口译）等形式。部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和党的二十大报告等。

11、口译赛项比赛题目：比赛形式为视译，题目包括一篇英译汉和一篇汉译英。

12、注意事项：赛前系统开放环境测试，仅能在PC端完成测试和考试（Win7及以上操作系统，谷歌或火狐浏览器，不支持苹果系统）。提前半小时登录，检查电脑、键盘等设备。迟到半小时以上无法进入答题系统；如答题时遇网络中断或电脑死机，请立刻关闭浏览器或强制关机以免比赛时间流失，并尽快重启浏览器继续答题。PC端考试过程中系统每隔三分钟截屏一次留存，若切出当前考试浏览器界面，系统将截图取证并发送考试异常提示至教师端（学生端静默），一经发现取消考试成绩。

注：选手可同时报名参加综合能力赛、笔译、演讲三项比赛，但须分别注册三项比赛。

13、奖项设置：依据竞赛章程规定，综合能力赛项和笔译赛项校园选拔赛依据参赛人数设校赛设置金、银、铜奖，获奖比例分别为本校参赛选手人数的5%、15%、25%。

四、联系方式及其他说明

综合能力赛项和笔译赛项选手报名成功后请加入本校QQ交流：653102682，口译赛项选手务必加入本校QQ交流群：897982789参加线下比赛，如因个人原因未能及时了解比赛进程而耽误参赛，后果自负。

创新创业学院

外国语学院

2024年9月23日